N

namuslu pavyoncu 1. nesil

henüz giriş yapmadı | üyelik: 14.02.2011 00:44
0 takipçi | 0 takip edilen
82
entry
19
açtığı başlık
0
toplam oy
0
bu hafta
entry'leri 82 entry · sayfa 1/6
feta
ben bu piçi rüyamda çok fena dövdüm bir keresinde biliyor muydunuz bunu? kafa göz daldım yani resmen meydan dayağı oldu
namuslu pavyoncu #99793
barselona deklarasyonu
aramızda ingilizce bilmeyen portekizliler varsa şayet, işte amme hizmeti: bu önemli dökümanın portekizcesi.

na sequência das orientações já definidas pelos Conselhos Europeus de Lisboa (Junho 1992), Corfu (Junho 1994) e Essen (Dezembro de 1994) e as propostas da Comissão, a União Europeia (UE) decidiu estabelecer um novo quadro para as suas relações com os países da bacia mediterrânica, com vista a formar uma parceria. esta parceria se tornou uma realidade na Conferência de Barcelona de 27 e 28 novembro de 1995, que reuniu os ministros dos Negócios Estrangeiros dos 15 Estados-Membros da UE e dos seguintes 12 países do Mediterrâneo não-membros (PTM): Argélia, Chipre, Egipto, Israel , Jordânia, Líbano, Malta, Marrocos, Autoridade Palestiniana, Síria, Tunísia e Turquia. a Liga dos Estados Árabes ea União do Magrebe Árabe (UMA) também foram convidados, bem como a Mauritânia (como membro da UMA).

Esta conferência lançou as bases de um processo que visa construir um quadro multilateral de diálogo e cooperação entre a UE e os seus parceiros mediterrânicos. na reunião, uma declaração e um programa de trabalho aprovado por unanimidade pelos 27 países participantes. esta declaração Euro-Mediterrânica, estabelece um quadro multilateral que reúne aspectos econômicos e de segurança e inclui também uma dimensão social, humana e cultural.

no preâmbulo, os participantes afirmam sua vontade de ultrapassar o bilateralismo clássico que há muito tempo caracterizou as relações euro-mediterrânica e dar a estas relações uma nova dimensão, baseada na cooperação global e solidária. Neste contexto multilateral é duradouro assenta num espírito de parceria, tendo em conta as características peculiares a cada um dos participantes. o novo quadro multilateral é a contraparte também a um reforço das relações bilaterais.

a parceria euro-mediterrânica não se destina a substituir as outras actividades e iniciativas em prol da paz, estabilidade e desenvolvimento da região. os participantes apoiar a realização de uma paz justa, global e duradoura no Médio Oriente com base na pertinentes das Nações Unidas resoluções do Conselho de Segurança e nos princípios constantes da carta de convite para a conferência de paz de Madri no Médio Oriente, incluindo o terreno para que o princípio da paz.

a nova parceria global euro-mediterrânica está centrada em três aspectos fundamentais:

* O aspecto político e de segurança visa estabelecer um espaço comum de paz e estabilidade;
* O aspecto econômico e financeiro espera para permitir a criação de uma zona de prosperidade partilhada;
* O aspecto social, cultural e humano visa desenvolver os recursos humanos e promover o entendimento entre culturas eo intercâmbio entre as sociedades civis.

parceria política e de segurança

os participantes na Conferência de Barcelona decidiram estabelecer um conjunto completo, o diálogo político regular para complementar o diálogo bilateral previsto nos acordos de associação. Além disso, a declaração estabelece uma série de objectivos comuns em matéria de estabilidade interna e externa. as partes se comprometeram a agir em conformidade com a Carta das Nações Unidas ea Declaração Universal dos Direitos Humanos, bem como outras obrigações sob o direito internacional, nomeadamente as que decorrem dos instrumentos regionais e internacionais. respeito pelos direitos humanos e das liberdades fundamentais (incluindo a liberdade de expressão, liberdade de associação ea liberdade de pensamento, consciência e religião) é reafirmado em diversas ocasiões. a declaração refere que é importante que dê parecer favorável, por meio do diálogo entre as partes, o intercâmbio de informações sobre questões relativas aos direitos humanos, liberdades fundamentais, o racismo ea xenofobia.

as partes acordam em desenvolver o Estado de direito e da democracia nos seus sistemas políticos, embora reconheça neste contexto, o direito de cada um deles para escolher e desenvolver livremente o seu próprio sistema político, sócio-cultural, económico e judicial.

signatários também se comprometem a respeitar a sua igualdade de soberania e igualdade de direitos dos povos eo seu direito à autodeterminação. respeito à integridade territorial, os princípios da não-intervenção nos assuntos internos de outro parceiro e à resolução pacífica de conflitos foram destacados como elementos-chave das relações entre os participantes da conferência.

As partes também concordaram em combater o terrorismo eo crime organizado e para combater o problema das drogas em todos os seus aspectos.

Além disso, os participantes comprometeram-se a promover a segurança regional e trabalhar para evitar a proliferação de armas químicas, nucleares e biológicas por meio de adesão e conformidade com regimes internacionais e regionais não-proliferação eo controlo de armas e vários acordos de desarmamento. as partes deverão também contemplar uma zona do Oriente Médio livre de armas de destruição em massa.

parceria económica e financeira

a criação de uma zona de prosperidade partilhada no Mediterrâneo exige sustentável e equilibrado desenvolvimento sócio-econômico ea melhoria das condições de vida das populações, um aumento no nível de emprego eo fomento da cooperação e integração regionais. com vista a alcançar estes objectivos, a UE e os seus parceiros acordaram em estabelecer uma parceria económica e financeira com base em:

* O estabelecimento progressivo de uma zona de comércio livre;
* A execução da cooperação económica adequada e de uma acção concertada nas áreas relevantes;
* Um aumento substancial da ajuda financeira da União Europeia aos seus parceiros.

a área de livre comércio (TLC), deve ser instituído por meio de novos acordos euro-mediterrânica e os acordos de livre comércio a ser celebrado entre as multinacionais se. as partes fixaram 2010 como data-alvo para a criação progressiva desse espaço, que cobrirá a maior parte do comércio de acordo com a Organização Mundial do Comércio (OMC) obrigações. barreiras tarifárias e não tarifárias ao comércio de produtos fabricados serão progressivamente eliminados de acordo com horários a serem negociadas entre os parceiros. comércio de produtos agrícolas será liberalizado em etapas, assim como o comércio de serviços.

facilitar o estabelecimento da ZCL Euro-Mediterrânica, a UE e das multinacionais definiu quatro áreas prioritárias:

* Adopção de medidas adequadas no que respeita às regras de origem (introdução progressiva da acumulação de origem), a certificação, a protecção dos direitos de propriedade intelectual e industrial e da concorrência;
* Busca eo desenvolvimento de políticas baseadas nos princípios da economia de mercado ea integração das suas economias, tendo em conta as respectivas necessidades e níveis de desenvolvimento;
* A adaptação e modernização das estruturas económicas e sociais, dando prioridade à promoção e ao desenvolvimento do sector privado, a modernização do sector produtivo ea criação de um quadro institucional e regulamentar para a economia de mercado. eles vão igualmente esforçar para atenuar as consequências sociais negativas que poderão advir desse ajustamento, através da promoção de programas para o benefício das populações mais carenciadas;
* A promoção de mecanismos para incentivar a transferência de tecnologia.

o programa de trabalho estabelece algumas medidas práticas destinadas a promover o livre comércio, tais como a harmonização das regras e procedimentos aduaneiros, a harmonização das normas ea eliminação das barreiras técnicas injustificadas ao comércio de produtos agrícolas.

o aumento da cooperação económica e uma acção concertada entre a UE e as multinacionais dizem respeito principalmente a um número de áreas importantes:

* Investimento e poupança interna: as multinacionais devem eliminar progressivamente os obstáculos ao investimento directo estrangeiro e incentivar a poupança interna, a fim de apoiar o desenvolvimento económico. a criação de um ambiente propício ao investimento poderia, segundo a declaração, o chumbo à transferência de tecnologia e aumento da produção e das exportações. o programa de trabalho destaca a importância de dar maior reflexão sobre a definição desses obstáculos ao investimento e aos meios, nomeadamente no sector bancário, de promoção do investimento;
* Cooperação regional como um factor fundamental na promoção da criação de uma ZCL;
* Cooperação industrial e apoio às pequenas e médias empresas (PME);
* Reforço da cooperação ambiental;
* A promoção do papel da mulher no desenvolvimento;
* Criação de instrumentos comuns para a conservação e gestão racional dos recursos haliêuticos;
* Desenvolvimento do diálogo e da cooperação no sector da energia;
* Desenvolvimento da cooperação no domínio da gestão dos recursos hídricos;
* Modernização e reestruturação da agricultura.
namuslu pavyoncu #99753